芸術村の庭だより「伝説、口伝、Ｒｅａｌ　Ｓｏｎ！」

---

角館武家屋敷！展示”小柄”、刀に添えられた小刀。鉄、鍛冶屋，鉱山、暮らしの智慧、戦の智慧。人間が何処で道を変えてしまったか？考える。江戸末期、小柄に添えられた飾り彫り”子宝”さやえんどう。ＲＵＮ　与次郎！民話、愛。

 角館カムイノミ二年目！水車と庭園のお食事処”小倉園”さん囲炉裏座敷。アイヌのかずさん！北海道出身小澤さん。北大でアイヌの歴史と出会い松浦武四郎を書き上げた、わらび座栗城演出。降り立つ者、迎える者。アペフチカムイ結い。

わらび座稽古場！アイヌ伝統料理試食会。チェプオハウ（オハウは、汁）鮭の三平汁。鮭は胃腸を温め血流を促す食材。北の大地！チポロシト（芋団子のイクラ）。アイヌ料理ではウバユリが使われる。凍み芋。保存食の工夫。

角館伝承館リムセ！紙芝居ユカラ（ちっちゃいカムイとゆっくりカムイ）口伝で子ども達に伝えられた物語。勇気とチャランケ（話し合い）、他者への労わりと思慮。人を食う荒熊に挑む鳥神の物語。小さくても勇気あるミソサザエ。

ホテル売店！置いてあるハンカチを開いてみると可愛い鳥達のデザイン！カントオロワヤクサクノ、、、。天から降ろされたものに役の無い物は何一つ無い。自然への祈り、口伝！Ｒｅａｌ　Ｓｏｎ（嘘無き真の息子）。

投稿者：山田みき